on an individual basis
英
美
基于个人来说……
在个体的基础上
双语例句
- You can do this on an individual basis, that is, get the aggregated activity for a given person.
您可以针对个人执行上述操作，即对指定的人员实现聚合行为。 - Other storage devices might require their own unique ODM entries, though this needs to be handled on an individual basis.
其他存储设备可能需要它们自己特有的ODM项，不过需要逐个处理此类情况。 - You have smooth end-to-end development on an individual use case basis.
以单个用例为基础实现平滑的端到端开发。 - These calls are not expensive on an individual basis, but they do add up.
对于个体来说，这些调用的代价并不高，但是这些代价是累积的。 - Another approach might be to migrate branches of your run-time environment on an individual basis.
另一个方案可能是基于个别的迁移运行时环境的分支。 - Think of it on an individual basis, extending to the home and on the go.
请从个人的角度来考虑这个问题，生产力可延伸到家庭和外出旅途中。 - They take time to teach you on an individual basis, creating a supportive environment.
老师尽量进行个别教授，创造一个支持的学习环境。 - Course credits are transferable to degrees at three American colleges, and classes may also be taken on an individual basis according to personal interest.
三所美国的大学承认埃里克森课程，并可以换算成学分，获得学位。当然，你可以仅根据个人的兴趣来选择课程。 - In such large classes, it is impossible for teachers to provide immediate feedback to students on an individual basis.
在这样的大课，也不可能为教师提供即时的反馈给学生以个人为基础。 - Students are encouraged to discuss the questions with one another, but the essays MUST be written on an individual basis.
学生们可以尽量和其他同学讨论，但是写作必须自己完成。 - They may write a column, or they may simply handle complaints on an individual basis.
他们可能撰写专栏，也可能只是个别处理申诉。 - He gives advice on an individual basis.
他以个人身份提出忠告。 - In its report to the Committee, the French delegation said the returns were voluntary and decisions were made on an individual, case-by-case basis.
法国代表团在呈交给该委员会的报告中说，遣返行动是在自愿基础上进行的，而且也是依据个别个案作出决定的。 - Lab reports are to be done on an individual basis, though labworkwill be done in groups of two or three depending on class size.
即使实验依修课人数而定，分为二至三人一组，但实验报告仍需每人缴交一份且为独立完成。 - Successful candidates shall be based in Beijing with some travel through China required. Compensation& benefits shall be offered on an individual basis.
符合条件的候选人主要会在北京总部工作，也会根据工作需要进行出差，期间会根据个人情况给与相应的补助和报销。 - The ACP also recommends that doctors assess the need for repeat screening on an individual patient basis.
协会也推荐医生评估是否有必要对某个病人进行重复筛查。 - On Management of Copyright for Network Information Traditional management of copyright is exercised by authors on an individual basis, that is to say authorizing each use of works case by case.
对于网络信息著作权管理问题的探讨传统的著作权管理方式是著作权人自己行使权利，许可他人使用并收取版税。 - Learner model based on domain model and concept hierarchy can describe an individual learner's knowledge level, it is the basis of system's adaptive behaviors.
根据领域模型及概念层级关系建构的学生模型能够有效描述个别学生的学习情况，是系统适应行为的依据； - On this issue, ACLU has been maintaining an absolutist position which mainly manifested to defend and protect the freedom of expression for all Americans especially the most unpopular individual or groups and against the government censorship that on the basis of the speech of content.
而ACLU在这一问题上始终秉持一种绝对论的立场，主要表现为捍卫和保护所有人的表达自由即便是社会中不受欢迎的人和反对政府以言论内容为基准的审查制度。 - In the fifth part, the effective composition evaluation is discussed. The author tries to build a multi-dimensional dialogue, make multiple assessments on an individual basis, emphasize the composition process and focus on the development of students 'quality.
第五部分，是探索有效的作文评价，要建立多维立体的对话，根据不同学生的基础进行多元评价，并重视过程性评价，关注学生的素质的发展。 - This thesis on "primate" series of starting work on creative thinking and analytical, as an artist to reflect the individual should be in the spirit of creation, the spirit of this individual is thinking of traditional Chinese culture as the basis of performance of.
本论文从对《灵长》系列作品分析入手，通过对创作思想及作品的解析，旨在体现作为艺术家在创作中应有的个体精神，这种个体精神是以中国传统的思想文化作为表现基础的。